[23.07.10] Yang Hyun Seok: “Tôi mong BoA và Wonder Girls sẽ thành công tại Mĩ”

[superbigcat]

YG Yang Hyun Seok đã nói về sự cố gắng tiến tới thị trường âm nhạc Mĩ của Se7en.

Se7en đã có một bữa tiệc chào mừng trở lại tại một câu lạc bộ ở CheongDamDong vào ngày 20/7. Yang Hyun Seok cũng có mặt tại đó và nói với các phóng viên rằng: “Có những tin đồn nói rằng việc ra mắt tại Mĩ của Se7en là thất bại nhưng chúng tôi sẽ không phủ nhận điều đó. Nhưng xâm nhập vào thị trường âm nhạc Mĩ khó hơn chúng tôi tưởng. So với những kết quả hiển nhiên, chúng tôi vẫn nắm lấy cơ hội được làm thử cho dù khả năng thất bại là 99%. Ở hoàn cảnh như vậy, chúng tôi thấy rằng chẳng có ích gì trong việc tranh luận đó là thành công hay thất bại”

Ông còn cho biết thêm: “Và tôi mong rằng BoA cùng Wonder Girls – hiện đang xúc tiến tại Mĩ – sẽ thành công ở đó. Rào cản các nghệ sĩ Châu Á vào thị trường âm nhạc Mĩ vẫn còn rất cao. Đặc biệt với những công ty đảm nhận chuyện xúc tiến thì sự đảm bảo sẽ tiêu tan khi hết hợp đồng.”

Yang Hyun Seok nói: “Nếu một cơ hội tốt đến thì chúng tôi sẽ tóm lấy thử thách một lần nữa. Chúng tôi hiện vẫn đang làm việc chăm chỉ để tìm kiếm những mối quan hệ và nhà tài trợ giỏi.”

Bản thân Se7en lên tiếng: “Đúng là những mục đích mà tôi đặt ra về việc tiến vào thị trường Mĩ đã không thành hiện thực. Cảm giác tiếc nuối còn lớn hơn vì thời gian chuẩn bị cho việc này quá lâu. Thành thực thì bạn không thể nói đó là ra mắt chính thức vì không phát hành một album hoàn chỉnh. Việc bắt đầu các hoạt động quảng bá không hề dễ dàng gì. Thật tiếc vì đã tốn quá nhiều thời gian đầu tư chuẩn bị.”

Anh nói thêm: “Tôi đã không thể thể hiện những gì mà mình đã dành thời gian chuẩn bị. Nhưng tôi vẫn học hỏi được rất nhiều. Tôi cũng học được rất nhiều về âm nhạc trong 3 năm qua. Và tôi đã tiến bộ hơn về vũ đạo cũng như khả năng hát. Và với tư cách cá nhân thì hiển nhiên tôi đã trưởng thành hơn nhiều. Để thành công với tư cách là một ca sĩ, bạn phải xem xét trên 3 phạm vi – tài năng, âm nhạc và công ty. Nhưng tại Mĩ, tôi không có được 3 phương diện đó một cách tốt nhất. Kể cả bạn có tất cả trong số đó thì không đảm bảo ràng bạn sẽ thành công. Thay vì nói rằng thiếu sót thì thị trường đó đơn giản là khó khăn.”




Source: Newsen
Etrans by: KBites
Vtrans by: superbigcat@360kpop
Full credits if take it out

[vyt_babie]

Tem....hí hí
Ôi em kung mong thế

[xubum]

nhà YG luôn ủng hộ WG và Boa , những cô gái tài năng
chúc WG thành công hơn nữa

[PumKiKim]

WGs chắc chắn sẽ thành công

Thanks YG

[Sponsored content]